2     These princes may be understood to personify royal families disputing supremacy. Proper names in all Malagasy narrative are significant and are therefore translated. The eldest son, Prince of the Center, is exalted at the expense of the others by the anxiety over his wife's barrenness and his son's miraculous birth and marriage. Motif Z71.2.1, Formula: north, south, east, west.