1. In the serialized version, this was the beginning of "Book 3."

2. Instead of "adopted the expedient," the serial edition read: "took the resolution."

3. The original edition read: "bastard."

4. The original edition read: "a likely slut."

5. Instead of "proved a great offender in this respect," the original edition read: "had a girl to sleep with him."

6. In the serial edition, the following text was a chapter in its own right: chapter 2 of book 3.

7. The serial version read: "God." In the 1815 edition, Brackenridge nearly always replaced references to "God" with more secular terms.