Itinerary

        April 2, 1831
        Departure from Le Havre
        May 9, 1831
        Arrival in Newport, RI
        May 11, 1831
        Arrival in New York City, NY
        May 29, 1831
        Arrival in Ossining, NY
        June 7, 1831
        Return to New York City, NY
        June 30, 1831
        Arrival in Yonkers, NY
        July 1, 1831
        Travel through Peekskill, NY, visit to Anthony's Nose
        July ? (3?), 1831
        Arrival in Albany, NY
        July 5, 1831
        Arrival in Utica, NY
        July 6 or 7, 1831
        Arrival in Syracuse, NY
        July 8, 1831
        Fort Brewerton, NY
        July 9, 1831
        Arrival in Auburn, NY
        July 16, 1831
        Arrival in Canadaigua, NY
        July 18, 1831
        Batavia, NY and arrival at Buffalo, NY
        July 20, 1831
        stopover in Erie, PA
        July 21, 1831
        stopover in Cleveland, OH
        July 22, 1831
        Arrival in Detroit, MI
        July 23, 1831
        Arrival in Pontiac, MI
        July 26, 1831
        Arrival in Saginaw, MI
        July 29, 1831
        Arrival in Pontiac, MI
        July 31, 1831
        Arrival in Detroit, MI
        August 2, 1831
        Arrival in Fort Gratiot, MI
        August 5, 1831
        Arrival in St. Saulte Marie, MI
        August 6, 1831
        daytrip to Pointe aux Pins, MI
        August 7, 1831
        Arrival in Mackinac, MI
        August 9, 1831
        Arrival in Green Bay, WI
        August 10, 1831
        return to Mackinac, MI
        August 14, 1831
        retun to Detroit, MI
        August 17, 1831
        return to Buffalo, NY
        August 18, 1831
        Arrival at Niagara Falls, NY
        August 23, 1831
        Arrival in Montreal, QB
        August 27, 1831
        Arrival in Quebec City, QB
        August 29, 1831
        daytrip to Beaufort, QB
        September 1, 1831
        return to Montreal, QB
        September 2, 1831
        Arrival in La Prairie, QB
        September 3, 1831
        Arrival in St. Jean, QB
        September 4, 1831
        Arrival in Whitehall, NY
        September 5, 1831
        Return to Albany, NY
        September 8, 1831
        Arrival in Stockbridge, MA
        September 9, 1831
        Arrival in Boston, MA
        October 4, 1831
        Arrival in Hartford, CT
        October 5, 1831
        daytrip to Wethersfield, CT
        October 9, 1831
        return to New York City, NY
        October 12, 1831
        Arrival in Philadelphia, PA
        October 29, 1831
        Arrival in Baltimore, MD
        November 6, 1831
        return to Philadelphia, PA
        November 22, 1831
        travel over Allegheny Mts.
        November 24, 1831
        Arrival in Pittsburgh, PA
        November 26, 1831
        delay in Wheeling, WV
        December 1, 1831
        Arrival in Cincinnati, OH
        December 5, 1831
        unplanned stop at Westport, KY, Arrival in Louisville, KY
        December 9, 1831
        Arrival in Nashville, TN
        December 12, 1831
        unplanned stop in Sandy Bridge, TN
        December 17, 1831
        Arrival in Memphis, TN
        January 1, 1832
        Arrival in New Orleans, LA
        January 3, 1832
        Arrival in Mobile, AL
        January 4-14, 1832
        travel (presumed) through Fort Mitchell, GA; Knoxville, GA; Macon, GA; Milledgeville, GA; Augusta, GA; Columbia, SC; and Fayetteville, NC.
        January 15, 1832
        Arrival in Norfolk, VA
        January 17, 1832
        Arrival in Washington, D.C.
        February 4, 1832
        return to Philadelphia, PA
        February 6, 1832
        return to New York City, NY
        February 20, 1832
        Return to Havre, France